| ฉันมีของขวัญให้คุณ! I have a gift for you! [Explain] |
| ฉันเจอข่าวในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับปลาวาฬเกยตื้นที่ชายฝั่งบริติช I read in the newspaper that a whale stranded on the British coast. [Explain] |
| เธอโกรธมาก She is very angry. [Explain] |
| เรือล่มกลางพายุ The boat capsized during a storm. [Explain] |
| สงครามในอิรักคร่าชีวิตผู้คนมากมาย The war in Iraq cost many people's lives. [Explain] |
| มีหาดสวยงามมากมายในฟิลิปปินส์ There are many beautiful beaches in the Philippines. [Explain] |
| เขามาจากเมืองไทย แต่ทวดของเขามาจากกัมพูชา He is from the Thailand, but his great-grandparents are from Cambodia. [Explain] |
| ฉันฝันว่าสักวันฉันจะได้เป็นคนดัง I often wonder, whether I will be famous one day. [Explain] |
| เด็กทั้งคู่ไปโรงเรียนแล้ว Both children are already going to school. [Explain] |
| น้อง เอาอาหารชุดต่อไปมาได้เลย Waiter, please bring in the next course! [Explain] |
| กรุณาปิดโทรศัพท์มือถือ Please turn off your mobile phone! [Explain] |
| กรุณารอที่ทางเดิน Please wait in the hallway. [Explain] |
| กล่องอยู่ด้านหลังโซฟา The box is behind the sofa. [Explain] |
| คุณซื้อหนังสือราคาถูกได้ที่ร้านนี้ You can get cheap books in this shop. [Explain] |
| ฉันมักจะใช้เวลาหลายชั่วโมงหน้าคอมพิวเตอร์ แล้วก็รู้สึกปวดเมื่อยคอเป็นบางครั้ง I often spend long hours in front of the computer, and afterwards I
sometimes have a pain in my neck. [Explain] |
| อย่ามาหลอกกันเลย เพราะฉันรู้ความจริง You cannot fool me, I know the facts. [Explain] |
| บริษัทนี้ให้บริการดีมาก This company offers an excellent service. [Explain] |
| ในฤดูร้อน คุณจะได้ยินเสียงจิ้งหรีดร้องตอนกลางคืน In the summertime, you can hear the crickets chirping at night. [Explain] |
| มีจระเข้ตามธรรมชาติเป็นจำนวนมากที่ฟลอริดา In Florida, there are many wild alligators. [Explain] |
| ฉันช่วยถือของให้ดีกว่า Shall I carry this heavy bag for you? [Explain] |
| เขาโกหกชัดๆ He obviously lied. [Explain] |
| พอเรียนจบ ฉันจะไปเป็นนักแสดง Once I have finished school, I want to become an actor. [Explain] |
| วันนี้เราจะไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย Today, we are going to the museum of contemporary arts. [Explain] |
| คุณต้องพยายามควบคุมอารมณ์ตัวเอง You must try to control your emotions. [Explain] |
| กลางคืนที่นี่เงียบมาก It is very quiet here at night. [Explain] |
| เธอหดหู่น้อยลงเมื่อได้งานใหม่ She has been less depressed since she found a new job. [Explain] |
| ช่วยดูหน่อยว่าไฟท้ายใช้ได้หรือเปล่า? Could you have a quick look to see if the rear light is working? [Explain] |
| ฉันซื้อรองเท้าคู่ใหม่ แล้วก็ไปร้านทำผม I bought myself some new shoes, and then I went to the hairdresser's. [Explain] |
| โจรถูกลงโทษ The looters were punished. [Explain] |
| แถวนี้มีจุดชมหมีหลายแห่ง There were several sightings of a bear around here. [Explain] |
| แพะกระโดดข้ามรั้ว The goat jumped over the fence. [Explain] |
| ฉันชอบเดินตามชายหาด I like to walk along the seashore. [Explain] |
| เมื่อเจ้าหญิงจูบกบ มันก็กลายเป็นเจ้าชายสุดหล่อ When she kissed the frog, it turned into a handsome prince. [Explain] |
| ขอให้คุณช่วยตัดสินใจด้วย I request your decision. [Explain] |
| กระต่ายวิ่งเร็วมาก A hare can run very fast. [Explain] |
| ในครัวมีแมลงสาบเต็มไปหมด The kitchen was full of cockroaches. [Explain] |
| วัวอยู่ในคอก The cow is in the stable. [Explain] |
| ผีเสื้อชนิดนี้หายาก This butterfly is very rare. [Explain] |
| คิดผิดจริง ๆ ที่ซื้อรถคันนี้ Buying this car was a mistake. [Explain] |
| ฉันต้องทำรายงานนี้ให้เสร็จวันนี้ I have to finish this report today. [Explain] |