 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Thai Texts ผมทรงใหม่ The new haircut เพื่อนเก่า 2 คน เจอกันบนถนน Two old friends meet on the street. เล็ก: หวัดดี จันทรา ไม่เจอกันตั้งนาน! Lek: Hi Jantra. Long time no see! จันทรา: หวัดดี เล็ก นั่นสิ เราไม่เจอกันพักใหญ่เลย Jantra: Hi Lek. Yes, it's been a while. เล็ก: เธอตัดผมใหม่หรือเปล่า? เหมาะกับเธอมากเลย Lek: Do you have a new haircut? It really suits you! จันทรา: ขอบใจจ้ะ แต่แพงมากเลย Jantra: Thanks. But it was very expensive! เล็ก: จริงหรือ? ลองมาทำผมแถวบ้านฉันไหมล่ะ? ราคาไม่แพงเลยนะ Lek: Really? Why don't you try the hairdresser nearby my house? They are very affordable. จันทรา: ก็ดีนะ แต่อยู่ไกลไปหน่อยนะสิ Jantra: I might do that. But it's further away. เล็ก: เธอจะได้แวะมาหาฉันได้ด้วยไง Lek: You could visit me at the same time. จันทรา: เป็นความคิดที่ดีนี่ วันหลังฉันจะไปนะ Jantra: Good idea. I will do that! เล็ก: ดีเลย ฉันจะอบบิสกิตไว้รอนะ Lek: Great! I will bake some biscuits for you. To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||