 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Thai Texts สงครามโลกครั้งที่ 2 World War II สงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดขึ้นระหว่างปี 1939 และปี 1945 The Second World War was a war between 1939 and 1945. สงครามนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรกับฝ่ายอักษะ It was the fighting between the Allied Powers and the Axis Powers. มีประเทศที่เกี่ยวข้องมากมาย สูญเสียเงินจำนวนมหาศาล และคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าสงครามอื่นใดในประวัติศาสตร์ It involved more countries, cost more money, and killed more people than any other wars in the history. มีผู้เสียชีวิตประมาณ 50-70 ล้านคน Between 50-70 million people died in this war. ฝ่ายอักษะในตอนเริ่มสงครามประกอบด้วยประเทศเยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่น The Axis Powers at the start of the War were Germany, Italy and Japan. ส่วนฟินแลนด์ สโลวาเกีย โรมาเนีย บัลแกเรีย ฮังการี และประเทศไทย เข้าร่วมฝ่ายอักษะในภายหลัง Finland, Slovakia, Romania, Bulgaria, Hungary, and Thailand joined the Axis later. ฝ่ายสัมพันธมิตรประกอบด้วยสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส โปแลนด์ ประเทศจีน สหภาพโซเวียต และสหรัฐอเมริกา The Allies Powers, were the United Kingdom, France, Poland, China, the Soviet Union and USA. มีการใช้ระเบิดปรมาณูครั้งแรกโดยสหรัฐอเมริกาในสงครามนี้ The atomic bomb was first used by the United States during this war. ในปี 1945 ฝ่ายสัมพันธมิตรชนะสงคราม และได้มีการก่อตั้งองค์การสหประชาชาติขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสงครามโลกขึ้นอีก In 1945, the Allies won the war. The United Nations was created to prevent another world war. To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||